1
00:00:23,815 --> 00:00:24,846
أنا سأفعلها.

2
00:00:25,805 --> 00:00:27,575
- ماذا؟
- أنا سأفعلها.

3
00:00:30,024 --> 00:00:32,324
سأنضم إلى مجموعة الدراسة.

4
00:00:33,848 --> 00:00:34,879
هل ستنضم؟

5
00:00:43,591 --> 00:00:45,059
- يا.
- ما هذا؟

6
00:00:54,104 --> 00:00:55,910
ماذا تفعلون جميعا؟

7
00:00:59,174 --> 00:01:01,083
أنا آسف. سيدي

8
00:01:07,437 --> 00:01:09,817
الاعتداء والحرق أيضا؟

9
00:01:12,919 --> 00:01:14,160
ما هو اسمك

10
00:01:15,304 --> 00:01:17,233
آسف؟ هل تقصدني؟

11
00:01:26,434 --> 00:01:27,473
يا.

12
00:01:29,903 --> 00:01:31,144
لماذا أتيت إلى هنا؟

13
00:01:31,673 --> 00:01:34,008
ماذا لو حصلت عليه
مشكلة لأنه معي؟

14
00:01:35,013 --> 00:01:36,244
لا...

15
00:01:38,723 --> 00:01:40,114
قائد مجموعة الدراسة...

16
00:01:40,510 --> 00:01:41,950
- اعتقل إذن..
- ماذا؟

17
00:01:43,452 --> 00:01:44,452
اي رئيس؟

18
00:01:45,722 --> 00:01:47,322
من الجميل أن تجعلك سعيدا.

19
00:01:49,323 --> 00:01:52,845
أوه. هذا لك.

20
00:01:53,233 --> 00:01:55,004
لقد وجدت هذا
أثناء تنظيف الفصل الدراسي

21
00:01:56,665 --> 00:01:57,665
شكرًا لك.

22
00:01:58,816 --> 00:01:59,816
جيد.

23
00:02:01,303 --> 00:02:02,363
تمام.

24
00:02:08,116 --> 00:02:09,177
يا.

25
00:02:10,116 --> 00:02:12,985
- ماذا؟
- أمس، في المختبر،

26
00:02:13,526 --> 00:02:14,655
وفي الصف.

27
00:02:17,619 --> 00:02:18,619
شكرًا لك.

28
00:02:20,420 --> 00:02:23,035
لا تشكرني
بالنسبة لي نحن أصدقاء.

29
00:02:23,128 --> 00:02:25,293
أعطيك
العلكة والفيتامينات،

30
00:02:25,318 --> 00:02:26,794
وأنا أنتظرك...

31
00:02:26,819 --> 00:02:29,206
أثناء نومك في المكتبة
إذا كنت متأخرا عن الفصل

32
00:02:29,231 --> 00:02:30,798
لا تشكرني
بالنسبة لي لذلك أيضا.

33
00:02:32,800 --> 00:02:34,702
أنا لست شاكرا لذلك.

34
00:02:45,837 --> 00:02:48,737
أنت تمزح عندما
قلت لك تندم؟

35
00:02:51,124 --> 00:02:52,224
اغفر لي يا سيدي.

36
00:03:05,910 --> 00:03:06,910
يا.

37
00:03:06,935 --> 00:03:08,504
عديم الفائدة. هذا هم.

38
00:03:22,450 --> 00:03:24,050
يا إلهي.

39
00:03:29,823 --> 00:03:32,039
المشي. المضي قدما مباشرة.

40
00:04:00,219 --> 00:04:03,719
ليس لمشكلة الأطفال
وكأنه موجود في كل مكان؟

41
00:04:04,134 --> 00:04:05,464
لا تقلق كثيرا.

42
00:04:05,507 --> 00:04:08,523
سنقوم بتنظيم لجنة
العنف المدرسي الداخلي...

43
00:04:08,548 --> 00:04:09,848
وطردوه من المدرسة

44
00:04:11,433 --> 00:04:13,334
- هل سيتم طردي من المدرسة؟
- نائب المدير.

45
00:04:13,524 --> 00:04:15,939
إذا فعلت شيئًا خاطئًا،
سوف تواجه العواقب.

46
00:04:15,964 --> 00:04:17,440
لكن تخلص منه..

47
00:04:17,465 --> 00:04:18,535
اصمت.

48
00:04:19,013 --> 00:04:20,814
اتصل بوالديه للمدرسة..

49
00:04:20,844 --> 00:04:22,284
وجاهز للجنة .

50
00:04:22,314 --> 00:04:23,383
هل تفهم؟

51
00:04:25,616 --> 00:04:27,887
هل يمكننا الانتهاء؟
زيارتك في المختبر؟

52
00:04:39,019 --> 00:04:41,389
ليس إلى المدرسة الخطأ؟

53
00:04:49,811 --> 00:04:51,321
آنسة لي.

54
00:04:51,809 --> 00:04:53,409
هل سمعت خطأ؟

55
00:04:54,623 --> 00:04:55,763
هذه المدرسة...

56
00:04:56,428 --> 00:04:57,899
اهتم أكثر ب...

57
00:04:59,015 --> 00:05:01,116
نائب المفوض
من 600 طالب.

58
00:05:02,820 --> 00:05:05,486
يا إلهي. أنا لا أصدق هذا.

59
00:05:05,824 --> 00:05:09,394
قد يفترض المرء
أنا شخص سيء.

60
00:05:09,523 --> 00:05:11,702
إنه الأسوأ.

61
00:05:11,727 --> 00:05:14,462
الفتوة المدرسة
ممارسة العنف في المدرسة.

62
00:05:14,487 --> 00:05:16,393
لم يكن لديه خيار
فضلا عن رد الفعل...

63
00:05:16,418 --> 00:05:17,778
لأنه تعرض للتخويف والهجوم.

64
00:05:17,803 --> 00:05:20,010
ارتكاب أعمال العنف
لأنه تعرض للهجوم؟

65
00:05:20,034 --> 00:05:21,349
- عنف...
- العنف...

66
00:05:21,373 --> 00:05:24,038
لا يمكن السماح به
وأنت على حق.

67
00:05:24,313 --> 00:05:25,614
أنا هنا
لمدة يومين...

68
00:05:25,639 --> 00:05:28,248
ومدرسة يوسونج الثانوية الفنية
ما رأيته حتى الآن..

69
00:05:28,714 --> 00:05:30,243
أنا فقط لا أعرف.

70
00:05:30,813 --> 00:05:31,983
هنا هناك...

71
00:05:33,336 --> 00:05:36,237
الطريق للطلاب
حماية أنفسهم...

72
00:05:36,422 --> 00:05:38,252
دون اللجوء إلى العنف؟

73
00:05:43,558 --> 00:05:45,568
أنت نفس الشيء، سيدة لي.

74
00:05:46,042 --> 00:05:49,083
أنت لم تحصل على المركز الأول
في اختبار التوظيف بسبب الحظ.

75
00:05:50,014 --> 00:05:51,399
حصل على المركز الأول؟

76
00:05:51,424 --> 00:05:53,523
نعم. أتذكر الآن.

77
00:05:53,768 --> 00:05:55,052
وحصل على المركز الأول...

78
00:05:55,076 --> 00:05:56,504
في الامتحان
توظيف المعلمين العام الماضي

79
00:05:56,623 --> 00:05:57,732
لي هان كيونغ.

80
00:05:58,214 --> 00:06:00,589
ولكن لسبب ما
هو لم يسجل...

81
00:06:00,613 --> 00:06:02,313
وهو غير مؤهل.

82
00:06:02,616 --> 00:06:05,217
هذه أنت، أليس كذلك يا آنسة لي؟

83
00:06:07,230 --> 00:06:08,749
سوف أكون مدرسا.

84
00:06:09,616 --> 00:06:11,926
المعلم الذي
يؤثر على طلابه..

85
00:06:12,713 --> 00:06:13,953
بشكل إيجابي.

86
00:06:15,315 --> 00:06:16,924
إذن يا آنسة لي.

87
00:06:16,949 --> 00:06:19,519
كيف تخطط ل
حل هذه المشكلة المدرسة؟

88
00:06:20,204 --> 00:06:21,204
هذا...

89
00:06:24,220 --> 00:06:26,534
حتى لو مررت
الامتحان في المقام الأول،

90
00:06:26,599 --> 00:06:28,845
ماذا يمكنك أن تفعل كما
مبتدئ بعقد مؤقت؟

91
00:06:28,870 --> 00:06:30,071
مجموعة الدراسة.

92
00:06:30,447 --> 00:06:31,863
مجموعة الدراسة؟

93
00:06:31,888 --> 00:06:33,474
نعم، مجموعة الدراسة.

94
00:06:33,605 --> 00:06:34,909
هذا هو ...

95
00:06:35,209 --> 00:06:37,027
فكرة هذا الطالب.

96
00:06:37,719 --> 00:06:40,648
أريد أن أعمل بجد معه.

97
00:06:42,423 --> 00:06:43,459
سيدي

98
00:06:43,484 --> 00:06:45,299
لا تضيع المزيد من الوقت
للنقاش العقيم...

99
00:06:45,324 --> 00:06:47,625
مجموعة الدراسة.
أعتقد أن هذه فكرة جيدة.

100
00:06:48,022 --> 00:06:49,123
سيدي

101
00:06:50,123 --> 00:06:51,293
نائب مدير المدرسة.

102
00:06:52,119 --> 00:06:54,760
هناك مشكلة مع
الطلاب الذين يرغبون في الدراسة؟

103
00:06:54,910 --> 00:06:57,016
لقد لاحظت إنذارا
النار لا تعمل.

104
00:06:57,041 --> 00:06:59,580
هناك أعقاب السجائر
في كل مكان، ناهيك عن...

105
00:07:01,235 --> 00:07:03,404
(الفترة الثالثة،
الإنجليزية، الأرقام الفردية)

106
00:07:04,500 --> 00:07:06,574
(الرياضيات)

107
00:07:07,074 --> 00:07:08,289
("مجموعة الدراسة" YLAB)

108
00:07:08,313 --> 00:07:09,514
(القصة بقلم شين هيونج المملكة المتحدة،
رسمها يو سونغ يون)

109
00:07:10,779 --> 00:07:11,779
(التعلم)

110
00:07:11,804 --> 00:07:12,808
(اجتمعوا إذا أردتم!)

111
00:07:12,833 --> 00:07:15,003
(هوانج مين هيون)

112
00:07:15,683 --> 00:07:17,084
(هان جي يون)

113
00:07:17,159 --> 00:07:18,459
(تشا وو مين)

114
00:07:28,733 --> 00:07:29,764
(لي جونغ هيون)

115
00:07:29,864 --> 00:07:31,133
(شين سو هيون)

116
00:07:32,274 --> 00:07:34,543
(يون سانغ جيونغ، غونغ دو يو)

117
00:07:39,940 --> 00:07:44,679
(مجموعة الدراسة)

118
00:07:59,027 --> 00:08:00,027
لا يوجد.

119
00:08:00,923 --> 00:08:02,163
مرت 34 دقيقة.

120
00:08:05,394 --> 00:08:06,454
شكرًا لك.

121
00:08:16,014 --> 00:08:18,359
(أستطيع أن أفعل ذلك)

122
00:08:18,383 --> 00:08:19,414
لا يوجد.

123
00:08:20,836 --> 00:08:23,076
استيقظ. على استعداد للذهاب إلى المدرسة.

124
00:08:29,816 --> 00:08:31,826
دعونا نتعلم
العمل بجدية أكبر اليوم.

125
00:08:36,049 --> 00:08:38,099
- أنت مبكرا اليوم.
- أنت أيضاً.

126
00:08:50,300 --> 00:08:51,300
انتظر...

127
00:08:52,912 --> 00:08:53,912
سي هيون

128
00:08:55,006 --> 00:08:56,037
ماذا؟

129
00:08:56,120 --> 00:08:58,442
هذه هي المرة الأولى
لقد اصطدمنا ببعضنا البعض هنا، أليس كذلك؟

130
00:09:00,017 --> 00:09:01,056
أنت محق.

131
00:09:02,529 --> 00:09:03,831
- مريض.
- أسوأ.

132
00:09:05,027 --> 00:09:06,297
هل ذهبت إلى المستشفى؟

133
00:09:06,833 --> 00:09:07,933
لا حاجة للمبالغة في ذلك.

134
00:09:08,597 --> 00:09:09,597
لماذا؟

135
00:09:09,836 --> 00:09:10,951
نحن في مجموعة
الدراسة معا، أليس كذلك؟

136
00:09:10,975 --> 00:09:11,975
أنت...

137
00:09:12,327 --> 00:09:13,327
اصمت.

138
00:09:14,736 --> 00:09:15,996
اخفض صوتك.

139
00:09:22,777 --> 00:09:23,977
أوه نعم

140
00:09:25,406 --> 00:09:27,340
نائب مفوض المدرسة
حقا الموافقة عليه؟

141
00:09:27,696 --> 00:09:28,755
نعم.

142
00:09:30,513 --> 00:09:32,614
هذه مجموعة دراسية
معترف بها من قبل مكتب التعليم.

143
00:09:34,210 --> 00:09:36,110
الأمر ليس بهذه الصعوبة، أليس كذلك؟

144
00:09:36,517 --> 00:09:38,592
لهذا السبب
أنت تتفاخر، أليس كذلك؟

145
00:09:38,797 --> 00:09:40,696
نعم، أستطيع أن أفعل ذلك.

146
00:09:41,228 --> 00:09:42,933
حظا سعيدا في ذلك.

147
00:09:43,713 --> 00:09:45,608
إذا فشلت المجموعة التعليمية

148
00:09:45,633 --> 00:09:47,203
لقد انتهى عقدك أيضًا.

149
00:09:48,106 --> 00:09:49,907
شكرا لك
السيد نائب المدير.

150
00:09:55,627 --> 00:09:56,727
انا اتعجب.

151
00:09:58,006 --> 00:09:59,958
وأتساءل عما إذا كان
كنت لا تزال مستمرة حول...

152
00:09:59,983 --> 00:10:01,783
الفكرة النقية لمجموعة الدراسة
وآخرون...

153
00:10:02,017 --> 00:10:04,331
بعد أن كان
في هذه المدرسة لفترة أطول.

154
00:10:05,613 --> 00:10:07,072
خمسة طلاب في اسبوعين؟

155
00:10:07,219 --> 00:10:10,334
نعم. عندها فقط سيتم ذلك
مقبول كنادي رسمي.

156
00:10:11,623 --> 00:10:13,453
- أوه، هذا صحيح.
- هذا سيء.

157
00:10:14,031 --> 00:10:17,031
- لماذا؟ هل أنت غير متأكد؟
- لا...

158
00:10:17,318 --> 00:10:18,901
نحن لسنا وحدنا
بحاجة للعثور على شخص ما...

159
00:10:18,926 --> 00:10:21,197
ولكن ثلاثة طلاب ل
الدراسة في هذه المدرسة.

160
00:10:21,222 --> 00:10:24,128
أنتما الاثنان. هناك قول مأثور
الذي يقرأ مثل هذا.

161
00:10:25,605 --> 00:10:28,118
ما هو القول؟
هكذا قال نابليون.

162
00:10:29,003 --> 00:10:30,978
"حظ سيء الآن
هي مجرد نتيجة..."

163
00:10:31,003 --> 00:10:32,947
- "الوقت..."
- ليس هذا واحد. الآخر.

164
00:10:33,113 --> 00:10:34,858
"أفضل طريقة ل
حافظ على وعد شخص ما ..."

165
00:10:34,883 --> 00:10:36,050
- "عدم التخلي عنها".
- لا.

166
00:10:36,075 --> 00:10:38,085
"إذا قمت بالقياس
كلانا مع الأرض..."

167
00:10:38,926 --> 00:10:41,026
"" مستحيل هي الكلمة
لا وجود لها في قاموسي."

168
00:10:45,323 --> 00:10:47,042
أتوقع
شيء أكثر خصوصية.

169
00:10:48,427 --> 00:10:49,797
يون جا مين، كيم سي هيون.

170
00:10:50,113 --> 00:10:52,714
ليس لك يا بني
خفض غرور نائب المدير...

171
00:10:53,233 --> 00:10:55,135
من لا يصدقنا؟

172
00:10:55,916 --> 00:10:58,933
نعم نريد.
لكن واقعيا...

173
00:10:58,958 --> 00:11:00,057
يمكننا أن نفعل ذلك.

174
00:11:00,574 --> 00:11:02,474
يمكننا العثور على أعضاء
لمجموعة الدراسة لدينا.

175
00:11:03,243 --> 00:11:04,243
(من أراد أن يتعلم فليجتمع)

176
00:11:04,268 --> 00:11:06,467
- "التعلم؟"
- "تعلُّم؟"

177
00:11:06,492 --> 00:11:08,108
هل هو مجنون؟

178
00:11:08,133 --> 00:11:10,934
أنا على استعداد لتخطي الصف بالرغم من ذلك
رأسي مكسور. يمين؟

179
00:11:11,105 --> 00:11:12,393
- هذا صحيح.
- هذا صحيح.

180
00:11:16,924 --> 00:11:17,993
سي هيون

181
00:11:18,426 --> 00:11:20,126
نعم؟ ما هذا؟

182
00:11:23,124 --> 00:11:24,733
سنلتقي بخمسة أعضاء
مجرد لحظة.

183
00:11:26,507 --> 00:11:27,677
أنا أشك في ذلك.

184
00:11:29,837 --> 00:11:32,439
ماذا لو كان لدينا
أكثر من عشرة المتقدمين؟

185
00:11:33,022 --> 00:11:34,262
ربما من هو سريع، وقال انه يحصل عليه؟

186
00:11:34,575 --> 00:11:36,548
أو ترتيب الدرجات؟

187
00:11:37,550 --> 00:11:39,680
إذا كان هذا هو ترتيب الدرجات،
سيتم القضاء عليك أولا.

188
00:11:43,317 --> 00:11:44,735
من هو سريع، فهو يحصل عليه، هذا هو.

189
00:11:50,719 --> 00:11:53,359
مرحبًا؟ أنا يون جا مين، القائد
مجموعة دراسة مدرسة يوسونج.

190
00:11:54,029 --> 00:11:55,545
تريد الانضمام
مجموعتنا الدراسية؟

191
00:11:57,216 --> 00:11:58,642
أنت في السنة
وأي فئة؟

192
00:11:58,716 --> 00:12:00,316
أنا تشو هو جين
في السنة 3، الصف 7.

193
00:12:00,633 --> 00:12:03,604
تشو هو جين في
السنة الثالثة فئة...

194
00:12:03,630 --> 00:12:05,819
أريد أن أعبر عن مشاعري ل
فتاة في المدرسة المجاورة،

195
00:12:05,844 --> 00:12:07,408
ولكن أنا خجول جدا ل
التحدث مع أشخاص آخرين.

196
00:12:08,399 --> 00:12:10,499
هل يمكنك أن تعطيني بعض النصائح؟

197
00:12:21,527 --> 00:12:24,096
ثلاث ساعات فقط
وضعنا الملصق.

198
00:12:28,710 --> 00:12:29,909
هل أنت يون جا مين؟

199
00:12:30,903 --> 00:12:31,999
سمعت الإشاعة.

200
00:12:32,299 --> 00:12:34,370
(المركز الثالث
بين السنة الأولى)

201
00:12:36,070 --> 00:12:37,101
إنه أمر خطير.

202
00:12:38,005 --> 00:12:40,419
مثير للسخرية حقا.
هل لديه قوى شيطانية؟

203
00:12:40,444 --> 00:12:41,909
لا يمكن للنار
قبالة قدميه.

204
00:12:41,934 --> 00:12:44,273
رأيت ذلك شخصيا.
إنه قوي جدًا، حسنًا؟

205
00:12:44,885 --> 00:12:46,660
لي هيون يو يتأرجح المعدن

206
00:12:46,684 --> 00:12:49,454
لكن يون جا مين فتح النار
من قدميه وهكذا.

207
00:12:49,743 --> 00:12:51,919
ومع ذلك، فهو ليس شخصًا عاديًا.

208
00:12:51,944 --> 00:12:53,759
- على أية حال، انتهيت.
- اسكت.

209
00:12:53,784 --> 00:12:56,384
إنه أمر سخيف. لا
الخاسر تصرف بشكل سيء؟

210
00:12:56,930 --> 00:12:58,526
- أي شئ. إلى الجانب.
- يا إلهي.

211
00:12:58,909 --> 00:12:59,909
بجد.

212
00:13:01,261 --> 00:13:03,261
(التعلم)

213
00:13:06,020 --> 00:13:07,221
هل أنت يون جا مين؟

214
00:13:07,924 --> 00:13:09,169
سمعت الإشاعة.

215
00:13:10,523 --> 00:13:12,036
سمعت أخيرا
الإشاعة.

216
00:13:15,617 --> 00:13:16,647
سعيد بلقائك.

217
00:13:17,107 --> 00:13:18,178
لحظة.

218
00:13:22,408 --> 00:13:23,623
استمارة التقديم...

219
00:13:24,318 --> 00:13:25,520
ينبغي أن يكون هنا.

220
00:13:28,129 --> 00:13:29,333
أنت عديم الفائدة...

221
00:13:32,363 --> 00:13:33,493
إنه هنا.

222
00:13:39,533 --> 00:13:40,574
أعطني الوقت.

223
00:13:51,306 --> 00:13:53,447
يا إلهي. لم يستيقظ
من مقعده.

224
00:13:54,430 --> 00:13:55,469
ماذا؟

225
00:13:59,753 --> 00:14:00,888
(نموذج طلب النادي)

226
00:14:02,924 --> 00:14:04,024
وأخيرا استيقظ!

227
00:14:05,606 --> 00:14:07,223
سوف آخذه
الجديد من خزانتي.

228
00:14:09,301 --> 00:14:10,330
أنت عديم الفائدة...

229
00:14:12,027 --> 00:14:13,367
- يجب أن يضر.
- يا إلهي.

230
00:14:16,940 --> 00:14:18,049
- أغمي عليه؟
- ماذا؟

231
00:14:18,074 --> 00:14:19,673
لقد رأيت للتو يون جا مين
تحطيم رأسه بالخزانة؟

232
00:14:19,698 --> 00:14:21,108
- هذا ليس صحيحا.
- مجنون حقا.

233
00:14:26,309 --> 00:14:27,309
ماذا...

234
00:14:29,030 --> 00:14:30,030
لماذا هو...

235
00:14:35,457 --> 00:14:36,457
نزيف الأنف؟

236
00:14:40,893 --> 00:14:42,003
هل أنت بخير؟

237
00:14:42,424 --> 00:14:43,464
استيقظ!

238
00:14:43,568 --> 00:14:46,767
لا لصفعة
إغماء الشخص هو مبالغة؟

239
00:14:47,574 --> 00:14:48,574
على محمل الجد...

240
00:14:51,038 --> 00:14:53,774
الرجل الذي ضرب Lee Hyeon U.
فهو مخلوق شرير.

241
00:14:54,326 --> 00:14:55,745
لماذا؟ هل حدث شيء مرة أخرى؟

242
00:14:55,770 --> 00:14:58,040
- يستمع. مكاننا الثالث...
- نعم؟

243
00:14:58,205 --> 00:15:00,581
تم سحبه إلى المكتبة
مثل الكلب،

244
00:15:00,606 --> 00:15:02,853
ضرب بكتاب،

245
00:15:02,878 --> 00:15:04,923
وأصيص للزهور
ألقيت فوق رأسه.

246
00:15:04,948 --> 00:15:06,578
ومرتين.

247
00:15:08,150 --> 00:15:09,656
- تم نقله إلى المستشفى.
- "أدخل إلى المستشفى؟"

248
00:15:09,681 --> 00:15:11,258
تم نقله إلى المستشفى.

249
00:15:12,330 --> 00:15:13,460
لكن...

250
00:15:13,818 --> 00:15:15,889
هل يوجد في مدرستنا مكتبة؟

251
00:15:19,128 --> 00:15:21,468
رجل الأمس أيضاً
لم أتصل بك، أليس كذلك؟

252
00:15:23,534 --> 00:15:25,326
لا أعتقد أنه جاء
إلى المدرسة اليوم

253
00:15:27,723 --> 00:15:31,020
أصيب مقدم الطلب الأول بالمرض.
مخيب للآمال.

254
00:15:31,215 --> 00:15:33,585
لا، فهو ليس مقدم الطلب.

255
00:15:42,116 --> 00:15:43,991
- ما هذا؟
- لقد غيرت طريقتنا.

256
00:15:44,016 --> 00:15:45,016
كيف؟

257
00:15:45,041 --> 00:15:47,427
إذا لم يأتوا،
علينا أن نكتشف ذلك بأنفسنا.

258
00:15:48,096 --> 00:15:49,096
البحث عن ماذا؟

259
00:15:52,773 --> 00:15:53,804
العيون التي تريد أن تتعلم.

260
00:15:54,868 --> 00:15:55,969
هذا ما كنت أتساءل عنه.

261
00:15:56,416 --> 00:15:57,625
لماذا هذا الرجل؟
ضرب الناس...

262
00:15:57,649 --> 00:15:59,227
في المكتبة و
ليس على السطح؟

263
00:15:59,252 --> 00:16:01,004
على السطح
هو مكان كلاسيكي.

264
00:16:01,530 --> 00:16:04,059
المكتبة ضخمة.
ردد الصوت.

265
00:16:04,084 --> 00:16:05,114
هذا صحيح.

266
00:16:06,493 --> 00:16:07,694
فماذا أيها الغبي؟

267
00:16:08,217 --> 00:16:10,147
يا إلهي، كثير من الناس أغبياء.

268
00:16:10,530 --> 00:16:12,114
كيف حالكم يا رفاق؟
هل يمكن أن تكون صديقي

269
00:16:12,533 --> 00:16:15,689
عديم الفائدة يريد الاستمتاع
صرخات الخصم..

270
00:16:15,824 --> 00:16:17,824
في الصوت المحيطي.

271
00:16:18,093 --> 00:16:19,154
يا إلهي.

272
00:16:19,279 --> 00:16:21,395
- فهمتها؟
- إنه شخص مجنون للغاية.

273
00:16:21,420 --> 00:16:22,967
- هل تفهم؟
- مجنون حقا.

274
00:16:22,992 --> 00:16:24,462
- انه نفسيا حقا.
- بجد.

275
00:16:25,699 --> 00:16:26,729
يا.

276
00:16:29,510 --> 00:16:31,905
انتظر. الراميون الخاص بي...

277
00:16:32,626 --> 00:16:35,342
رجل ذو عيون واضحة
هذا المجنون هو المجنون الحقيقي

278
00:16:35,475 --> 00:16:38,312
مع من يحاول تشكيل
مجموعة دراسية أو شيء من هذا القبيل؟

279
00:16:38,337 --> 00:16:40,821
بالطبع. سوف يفعل
توظيف الناس الذين سوف يتعلمون.

280
00:16:40,859 --> 00:16:41,905
بعد كل شيء، إنها مجموعة دراسة.

281
00:16:41,930 --> 00:16:43,576
عديم الفائدة. لا أحد
في المدرسة نريد أن نتعلم.

282
00:16:43,601 --> 00:16:45,502
- هذا واضح، عديمة الفائدة.
- ماذا أيها الغبي؟

283
00:16:45,527 --> 00:16:47,698
خذ الشخص الذي
لم تدرس اصلا...

284
00:16:47,931 --> 00:16:50,357
وجعلهم يتعلمون الإرادة
تسبب لهم المعاناة.

285
00:16:51,022 --> 00:16:53,018
- "الأشخاص الذين لا يدرسون على الإطلاق؟"
- أنت على حق.

286
00:16:53,043 --> 00:16:54,108
- أنت تفهم، أليس كذلك؟
- نعم.

287
00:16:54,133 --> 00:16:55,339
أنا انتهيت.
اسمحوا لي أن أنزل شعري.

288
00:16:55,363 --> 00:16:56,540
- بجد؟
- ما هذا؟

289
00:16:56,564 --> 00:16:58,074
- إلى ماذا تنظر؟
- أنت غبي.

290
00:17:00,433 --> 00:17:01,433
انتظر...

291
00:17:32,427 --> 00:17:34,496
دعنا نذهب. لا أحد
الذي يبدو مهتما.

292
00:17:36,716 --> 00:17:37,746
عديم الفائدة.

293
00:17:38,014 --> 00:17:39,649
يا إلهي. المجنون.

294
00:17:39,673 --> 00:17:42,014
مهلا، انه يتفادى الهجمات
كان كبيرا هل أنت بخير

295
00:17:42,830 --> 00:17:44,330
أرسل
إشارة المنقذ، أليس كذلك؟

296
00:17:44,714 --> 00:17:46,428
إنه يشبهه
بألم شديد، أليس كذلك؟

297
00:17:46,453 --> 00:17:48,453
- بالضبط.
- لا فائدة.

298
00:17:49,127 --> 00:17:51,227
لقد تم سحبي تقريبًا إلى المجموعة
دراسة مثل هذا احمق.

299
00:17:57,494 --> 00:17:58,639
قلت لك أمس.

300
00:17:58,663 --> 00:18:01,334
- تعال. لقد أخبرتك بالفعل.
- يا إلهي، أنا مشغول.

301
00:18:03,264 --> 00:18:04,433
لا تكن سخيفا.

302
00:18:06,703 --> 00:18:08,643
- يا.
- ما هذا؟

303
00:18:08,873 --> 00:18:09,903
هذا يون جا مين.

304
00:18:11,108 --> 00:18:12,307
(مدرسة يوسونج الثانوية الفنية)

305
00:18:18,748 --> 00:18:20,848
( ممنوع الخروج
طعام يوم الاربعاء.)

306
00:18:24,118 --> 00:18:25,118
هذا غريب.

307
00:18:25,420 --> 00:18:27,489
أعني،
هذا ما كنت أتوقعه.

308
00:18:28,002 --> 00:18:30,802
لا يوجد أحد في هذه المدرسة
من يريد أن يتعلم مثلك

309
00:18:33,816 --> 00:18:34,816
هذا ليس ما قصدته.

310
00:18:37,110 --> 00:18:38,698
لم أرى
أي شخص حولنا.

311
00:18:48,736 --> 00:18:50,506
انتظر. هل هذا بارك جون يوب؟

312
00:18:51,533 --> 00:18:52,563
هل تعرفه؟

313
00:18:52,890 --> 00:18:54,829
نعم. نذهب إلى المدرسة
نفس الثانوية.

314
00:18:55,816 --> 00:18:57,393
ذهب إلى الولايات المتحدة في الصف السابع.

315
00:18:57,418 --> 00:18:58,488
متى سيعود؟

316
00:18:59,106 --> 00:19:00,136
درس في الولايات المتحدة؟

317
00:19:01,519 --> 00:19:03,814
يا! لا تتحدث معه.

318
00:19:04,046 --> 00:19:05,117
عديم الفائدة.

319
00:19:10,128 --> 00:19:11,528
سمعت أنك من الولايات المتحدة.

320
00:19:12,099 --> 00:19:13,298
يجب أن تكون ذكيا
التحدث باللغة الإنجليزية

321
00:19:14,338 --> 00:19:15,868
تريد الانضمام
مجموعتي الدراسية؟

322
00:19:16,304 --> 00:19:17,373
مجموعة الدراسة؟

323
00:19:17,827 --> 00:19:18,827
نعم.

324
00:19:20,606 --> 00:19:23,178
أوه، هذا صحيح.
لذلك يجب أن تشعر بثقة كبيرة.

325
00:19:24,408 --> 00:19:25,408
أو...

326
00:19:26,507 --> 00:19:28,748
لا يهمك إذا
الناس من حولك يؤلمون؟

327
00:19:40,812 --> 00:19:41,828
أحسنتم جميعا.

328
00:19:41,853 --> 00:19:43,353
- شكرًا لك.
- أراك غدا.

329
00:19:47,104 --> 00:19:48,373
جيد جدا. ماذا تريد

330
00:19:51,908 --> 00:19:53,208
أريد أن أذهب للتمرين أيضًا.

331
00:19:53,574 --> 00:19:55,020
لا يمكن ربط المكالمة.

332
00:19:55,044 --> 00:19:57,284
مكالمتك سوف
متصل بالبريد الصوتي...

333
00:19:59,078 --> 00:20:01,078
(لي هيون يو، السنة 1، الصف 4)

334
00:20:03,918 --> 00:20:04,969
(سجل تفاصيل الطالب)

335
00:20:04,994 --> 00:20:06,199
(معلم الفصل: لي هان كيونغ)

336
00:20:06,224 --> 00:20:07,518
(الاسم: لي هيون يو،
العنوان: 45 نامسيوك دونج-رو)

337
00:20:09,994 --> 00:20:11,663
(45 نامسوك دونج رو)

338
00:20:32,078 --> 00:20:33,748
(الفصول الدراسية عبر الإنترنت
موجود على Learn Vita!)

339
00:20:40,306 --> 00:20:42,033
عليك أن تتعامل معها
هذه المجموعة الدراسية؟

340
00:20:42,627 --> 00:20:44,742
لماذا لا تذهب إلى الأكاديمية؟

341
00:20:44,767 --> 00:20:46,828
ديتشي دونج، موك دونج،
ونوريانججين.

342
00:20:47,417 --> 00:20:48,433
لقد كنت في جميع الأماكن.

343
00:20:48,458 --> 00:20:50,123
أو يمكنك ذلك
خذ دروسًا عبر الإنترنت.

344
00:20:50,806 --> 00:20:53,853
تشونغ سيونغ جي,
تشوي تشي يول، جيون جونغ ريول...

345
00:20:53,878 --> 00:20:54,918
حسنا.

346
00:20:56,212 --> 00:20:57,282
أنا آسف.

347
00:21:00,031 --> 00:21:02,678
ولكن بالقدرة البدنية
أنت هكذا،

348
00:21:02,703 --> 00:21:04,679
لا ينبغي لك أن تكون
ممارسة الرياضة بدلا من الدراسة؟

349
00:21:05,019 --> 00:21:06,089
الرياضة؟

350
00:21:07,120 --> 00:21:09,926
أنا فقط أعمل من أجل
بناء القوة للتعلم.

351
00:21:09,951 --> 00:21:11,928
هذا صحيح. هكذا يبدأ الناس.

352
00:21:11,953 --> 00:21:14,082
لكن بموهبتك
يمكنك الاستمرار فيه.

353
00:21:16,123 --> 00:21:17,823
لكني ما زلت أفضل الدراسة.

354
00:21:26,691 --> 00:21:27,760
ماذا؟

355
00:21:28,138 --> 00:21:29,668
تبدو بخيبة أمل.

356
00:21:30,598 --> 00:21:32,038
لم ينضم أحد بعد
مجموعتنا الدراسية.

357
00:21:34,804 --> 00:21:35,834
دعونا نخرج.

358
00:21:37,026 --> 00:21:38,026
آسف؟

359
00:21:38,051 --> 00:21:40,011
أنت بحاجة إلى تغيير المشهد
من وقت لآخر.

360
00:21:40,499 --> 00:21:41,569
دعنا نذهب.

361
00:21:48,193 --> 00:21:49,318
لا يوجد.

362
00:21:49,829 --> 00:21:50,869
ماذا عن هذا؟

363
00:21:51,420 --> 00:21:52,495
لدي ذلك بالفعل في المنزل.

364
00:21:52,520 --> 00:21:53,580
- حقًا؟
- نعم.

365
00:21:54,427 --> 00:21:55,467
ماذا عن هذا؟

366
00:21:56,036 --> 00:21:57,036
هذا أيضا.

367
00:21:57,061 --> 00:21:58,100
غا مين، ماذا عن...

368
00:22:07,420 --> 00:22:08,908
سي هيون كيف هذا بالنسبة لك؟

369
00:22:09,602 --> 00:22:10,848
أنا بخير.

370
00:22:11,224 --> 00:22:12,353
يا إلهي.

371
00:22:12,721 --> 00:22:13,781
ماذا تفعل هناك

372
00:22:15,740 --> 00:22:16,740
ماذا؟

373
00:22:18,144 --> 00:22:19,393
لا يوجد شيء.

374
00:22:20,623 --> 00:22:21,740
- شكرًا لك.
- شكرًا لك.

375
00:22:21,765 --> 00:22:23,065
دعونا نستمتع بطعامنا.

376
00:22:23,888 --> 00:22:25,358
- دعونا نأكل.
- شكرا لك على الطعام.

377
00:22:27,693 --> 00:22:29,734
- هذا لذيذ جدا.
- طعمها جيد.

378
00:22:31,711 --> 00:22:33,138
هل يمكنني اختيار ثلاثة؟

379
00:22:33,226 --> 00:22:35,766
نعم. كل شيء يبدو لذيذا.
ماذا تختار؟

380
00:22:36,203 --> 00:22:38,619
عادة ما يكون هناك
هل هناك العديد من النكهات مثل هذا؟

381
00:22:38,643 --> 00:22:40,074
- أريد نكهة الأرز.
- نعم.

382
00:22:40,099 --> 00:22:41,139
والشوكولاته واحدة.

383
00:22:49,222 --> 00:22:50,663
لا يوجد. لدي سؤال.

384
00:22:51,288 --> 00:22:54,219
لماذا اشتريته؟
العديد من أقلام الحبر؟

385
00:22:56,507 --> 00:22:57,507
أوه، هذا؟

386
00:23:00,420 --> 00:23:01,980
هذا القلم جيد للكتابة
على شكل منحنى.

387
00:23:02,004 --> 00:23:04,033
لذلك هذا لتعلم الرياضيات
لأنني كتبت الكثير من الأرقام.

388
00:23:04,915 --> 00:23:06,080
هذا لا يعمل
الكثير من نقاط الحبر،

389
00:23:06,104 --> 00:23:07,104
لذلك كتبت ملاحظة معها.

390
00:23:07,332 --> 00:23:08,720
الأزرق يحفز الإنتاج
هرمون السيروتونين الذي ينشط...

391
00:23:08,744 --> 00:23:09,780
دماغنا، لذلك فهو يزيد
ذاكرتنا.

392
00:23:09,804 --> 00:23:11,873
وهذا جديد.

393
00:23:11,898 --> 00:23:13,898
أريد أن أحاول لأن
لديها توازن جميل.

394
00:23:15,883 --> 00:23:16,883
أوه، هذا صحيح.

395
00:23:16,908 --> 00:23:18,878
هل أنت طبيب قلم العيون المستديرة؟

396
00:23:21,006 --> 00:23:22,977
- ما نوع القلم الذي تستخدمه؟
- أنا؟

397
00:23:24,823 --> 00:23:27,529
قلم 30 سنت من مونامي.

398
00:23:27,554 --> 00:23:30,165
قلم 30 سنت من مونامي.

399
00:23:33,068 --> 00:23:34,398
هذا هو السر.

400
00:23:34,913 --> 00:23:36,689
أستطيع أن أشعر بالصدق.

401
00:23:36,714 --> 00:23:39,168
مثل قلم بسيط
الذي يتوافق مع كتابات Gungseo.

402
00:23:40,036 --> 00:23:41,398
كان يجب أن أشتري هذا أيضًا.

403
00:23:44,468 --> 00:23:45,468
سيئة للغاية.

404
00:23:48,320 --> 00:23:49,350
أوه نعم

405
00:23:50,004 --> 00:23:51,609
لماذا اخترت ذلك
تعال الى مدرستنا...

406
00:23:51,634 --> 00:23:52,905
عندما تحصل على النتيجة
الأعلى في الامتحان؟

407
00:23:53,619 --> 00:23:56,430
هذا صحيح. يمكنك الذهاب
إلى مدرسة أفضل.

408
00:23:59,623 --> 00:24:00,623
أوه، هذا.

409
00:24:02,319 --> 00:24:03,589
ذلك لأن...

410
00:24:05,812 --> 00:24:08,913
وكانت حياتي مزدحمة للغاية في ذلك الوقت.

411
00:24:09,025 --> 00:24:11,966
لذلك نسيت التسجيل.

412
00:24:13,878 --> 00:24:14,938
هذا عظيم حقا.

413
00:24:14,963 --> 00:24:16,622
- نعم. عظيم جدا.
- هذا صحيح.

414
00:24:17,012 --> 00:24:20,129
ومع ذلك،
نحن بحاجة للراحة اليوم.

415
00:24:20,180 --> 00:24:21,650
لا تستسلم
مع مجموعات الدراسة.

416
00:24:21,723 --> 00:24:23,337
دعونا نحاول بجدية أكبر
لجعلها فعالة.

417
00:24:23,816 --> 00:24:25,526
- تمام.
- يمكننا أن نفعل هذا.

418
00:24:26,848 --> 00:24:27,888
- يمكننا أن نفعل هذا.
- يمكننا أن نفعل هذا.

419
00:24:32,503 --> 00:24:33,503
انتظر.

420
00:24:38,309 --> 00:24:39,440
لماذا هذا هنا؟

421
00:24:39,813 --> 00:24:40,883
لا.

422
00:24:42,630 --> 00:24:43,630
ما هذا؟

423
00:24:44,697 --> 00:24:45,697
انها ليست هنا.

424
00:24:45,904 --> 00:24:47,334
ماذا؟ ما هو المفقود؟

425
00:24:49,326 --> 00:24:51,155
كتابي يجب أن يدخل
في حقيبة الآنسة لي.

426
00:24:51,823 --> 00:24:53,424
يمكنك إعادته غدا.

427
00:24:56,011 --> 00:24:57,281
يا إلهي، لا.

428
00:24:59,117 --> 00:25:00,938
ما هذا؟ ما هذا الكتاب؟

429
00:25:02,313 --> 00:25:03,969
أعتقد أن لديك
حظر التجول أيضا.

430
00:25:04,515 --> 00:25:05,545
هذا صحيح.

431
00:25:10,258 --> 00:25:12,588
(اتصل)

432
00:25:15,633 --> 00:25:16,633
هنا.

433
00:25:16,863 --> 00:25:18,210
(يون جا مين، السنة 1، الصف 4)

434
00:25:18,234 --> 00:25:19,528
(تابع)

435
00:25:48,703 --> 00:25:49,764
مرحبًا.

436
00:25:51,604 --> 00:25:52,633
هيون يو.

437
00:26:04,213 --> 00:26:05,878
(مكالمات لم يتم الرد عليها
من الآنسة لي هان كيونغ)

438
00:26:11,390 --> 00:26:12,390
هيون يو.

439
00:26:13,423 --> 00:26:15,058
ماذا تفعل

440
00:26:15,083 --> 00:26:16,984
نريد الانضمام إلى مجموعة الدراسة.

441
00:26:18,626 --> 00:26:20,228
قلت لي أن آتي في أي وقت.

442
00:26:21,428 --> 00:26:23,128
ليس هذا ما قصدته.

443
00:26:25,332 --> 00:26:26,332
أليس كذلك؟

444
00:26:26,506 --> 00:26:27,567
أنا لا...

445
00:26:29,021 --> 00:26:31,396
أريد أن أتصل بالشرطة. لذا اذهب.

446
00:26:31,421 --> 00:26:32,661
غدا سنتحدث
هذا الأمر في المدرسة.

447
00:26:33,038 --> 00:26:34,138
هل تعلمين ماذا يا آنسة لي؟

448
00:26:38,210 --> 00:26:40,079
إذا ذهبنا فقط،
قد أموت

449
00:26:40,326 --> 00:26:41,326
هيون يو.

450
00:26:42,723 --> 00:26:44,921
بدأت بالغضب.

451
00:26:45,521 --> 00:26:46,880
- إذن...
- الآنسة لي.

452
00:26:48,320 --> 00:26:50,320
أتيت إلى المدرسة
مؤخرا.

453
00:26:51,316 --> 00:26:54,127
ماذا تفعل
أن تفقد الإيمان؟

454
00:26:54,421 --> 00:26:55,621
لقد فقدت الثقة؟

455
00:26:56,024 --> 00:26:57,424
من آخر؟

456
00:27:00,733 --> 00:27:01,804
قلت...

457
00:27:02,617 --> 00:27:03,956
أنت حقا لا تعرف، أليس كذلك؟

458
00:27:04,322 --> 00:27:05,832
ماذا لا أعرف؟

459
00:27:07,946 --> 00:27:09,933
- عن هان وول.
- هان وول؟

460
00:27:09,958 --> 00:27:12,288
أخبرني هان وول
لتجعلك تتوقف

461
00:27:13,119 --> 00:27:14,679
لا أعرف
كيفية القيام بذلك

462
00:27:16,113 --> 00:27:17,244
هل يمكنك أن تقول لي

463
00:27:27,998 --> 00:27:29,228
(يون جا مين، السنة 1، الصف 4)

464
00:27:31,834 --> 00:27:35,643
لا يمكن ربط المكالمة.

465
00:27:35,903 --> 00:27:37,673
من فضلك اترك رسالة...

466
00:28:01,834 --> 00:28:02,834
آنسة لي.

467
00:28:04,419 --> 00:28:07,090
لا أعرف لماذا يخاف الناس
حتى لو كان هناك شرطة؟

468
00:28:08,198 --> 00:28:09,332
لأنهم لم يصلوا...

469
00:28:10,111 --> 00:28:11,941
حتى يتم كل شيء.

470
00:28:14,419 --> 00:28:15,960
من قتل...

471
00:28:20,284 --> 00:28:21,613
مهلا.

472
00:28:22,923 --> 00:28:24,354
(مدرسة يوسونج الثانوية الفنية)

473
00:28:33,264 --> 00:28:34,264
غبي!

474
00:29:05,507 --> 00:29:07,076
أنت برميل، أليس كذلك؟

475
00:29:07,913 --> 00:29:08,913
غون يوب.

476
00:29:13,898 --> 00:29:15,438
كيف علمت بذلك؟
هل أنا هنا

477
00:29:17,507 --> 00:29:18,608
هذا أنت أيضا.

478
00:29:27,618 --> 00:29:28,618
(يوسونج)

479
00:29:29,418 --> 00:29:30,449
(خروج)

480
00:30:02,883 --> 00:30:03,923
هاتفك.

481
00:30:10,693 --> 00:30:12,264
يا. لقد وجدتهم!

482
00:30:21,968 --> 00:30:23,798
يا رفاق.

483
00:30:24,316 --> 00:30:25,727
دعونا نهدأ.

484
00:30:25,940 --> 00:30:26,940
نحن...

485
00:30:31,748 --> 00:30:32,879
آسف، سيدة لي.

486
00:30:33,713 --> 00:30:35,484
كان يجب أن أخبرك.

487
00:30:36,141 --> 00:30:37,988
فهو وقح جداً...

488
00:30:38,013 --> 00:30:39,648
لضرب المعلمين والنساء.

489
00:30:45,019 --> 00:30:46,060
تعال.

490
00:30:47,004 --> 00:30:48,523
ولكن عليك أن تفعل ذلك
المخاطرة بحياتك.

491
00:30:55,937 --> 00:30:57,738
(يون جا مين، السنة 1، الصف 4)

492
00:31:01,201 --> 00:31:02,241
لقد قبضوا عليه.

493
00:31:13,147 --> 00:31:14,218
من هو هذا عديمة الفائدة؟

494
00:31:16,494 --> 00:31:18,064
يبدو مألوفا.

495
00:31:18,089 --> 00:31:19,119
- يا!
- لا فائدة.

496
00:31:22,363 --> 00:31:23,564
يا! خذ هذا!

497
00:31:36,413 --> 00:31:38,613
أتذكر من كان.

498
00:31:39,708 --> 00:31:41,558
أنت بارك جون يوب من
مدرسة سيجانج الثانوية، أليس كذلك؟

499
00:31:42,223 --> 00:31:43,324
هل تعرفه؟

500
00:31:44,011 --> 00:31:46,150
سوف تعرفه أيضا.
لقد تصدر عناوين الأخبار.

501
00:31:46,429 --> 00:31:47,588
في المدرسة الثانوية؟

502
00:31:48,118 --> 00:31:49,923
أنت لا تتذكر
ذلك القاتل البغيض؟

503
00:31:51,604 --> 00:31:52,634
عديم الفائدة.

504
00:31:52,834 --> 00:31:53,839
أنت تخيفني.

505
00:31:53,863 --> 00:31:55,909
أعرف أنه هو
عندما يتألم..

506
00:31:55,933 --> 00:31:56,980
بعد تعرضه للضرب
على الجانب الأيسر من بطنه.

507
00:31:57,005 --> 00:31:58,035
الطعنة.

508
00:31:58,564 --> 00:31:59,574
تعال.

509
00:32:03,304 --> 00:32:04,968
- أنت عديم الفائدة..
- ركلة له.

510
00:32:05,609 --> 00:32:06,609
أنت عديم الفائدة...

511
00:32:07,574 --> 00:32:08,574
أنت عديم الفائدة.

512
00:32:09,408 --> 00:32:10,408
خذ هذا.

513
00:32:13,284 --> 00:32:15,213
قف. من فضلك...

514
00:32:16,948 --> 00:32:18,748
خذ هذا، أنت عديم الفائدة.

515
00:32:23,329 --> 00:32:24,359
خذ هذا.

516
00:32:24,723 --> 00:32:25,794
ميت.

517
00:32:28,198 --> 00:32:29,268
ماذا؟

518
00:32:32,504 --> 00:32:33,928
سيدة لي، هل أنت بخير؟

519
00:32:34,626 --> 00:32:36,896
- دعني أذهب.
- ابق هناك.

520
00:32:37,138 --> 00:32:38,138
تعال الى هنا.

521
00:32:38,412 --> 00:32:39,453
مهلا، لا تخافوا.

522
00:32:40,007 --> 00:32:41,507
ماذا يمكنه أن يفعل
إذا كنا أكثر؟

523
00:33:18,413 --> 00:33:19,484
عديم الفائدة.

524
00:33:41,133 --> 00:33:45,520
(اغتنم الفرصة
حتى في الجحيم.)

525
00:33:45,545 --> 00:33:47,545
أين ذهب هذا الصبي؟

526
00:33:56,024 --> 00:33:57,929
(التدريب: تدريب الننشاك)

527
00:33:57,953 --> 00:33:59,153
نونشوك؟

528
00:34:58,578 --> 00:35:00,878
من الصعب التدرب على هذا
لأنني فعلت ذلك بلا مبالاة.

529
00:35:12,528 --> 00:35:13,827
هل أنت بخير يا آنسة لي؟

530
00:35:18,017 --> 00:35:19,128
هل تأذيت؟

531
00:35:27,229 --> 00:35:29,108
سمعت أنك تعرف
عن الحادث.

532
00:35:29,410 --> 00:35:30,839
لا أستطيع أن أتركك.

533
00:35:30,864 --> 00:35:32,264
ماذا تريد أن تفعل، عديمة الفائدة؟

534
00:35:33,308 --> 00:35:35,578
غون يوب. من فضلك توقف.

535
00:35:37,048 --> 00:35:38,318
حاول أن تتذكر.

536
00:35:38,343 --> 00:35:39,747
أنت واحد منهم
بي هان وول رجل.

537
00:35:39,771 --> 00:35:40,988
يجب أن تسمع شيئا.

538
00:35:41,013 --> 00:35:42,018
لا أعرف، هل تفهم؟

539
00:35:42,043 --> 00:35:43,924
قمت بفتح باب الشقة
الآنسة لي مع هذا، أليس كذلك؟

540
00:35:43,989 --> 00:35:46,228
ماذا لو قمت بفتحه؟
فخ لك مع هذا؟

541
00:35:46,253 --> 00:35:48,698
- أحد يمنعه!
- كن حذرا مع أسنانك.

542
00:35:52,698 --> 00:35:54,431
- كافٍ.
- اتركه.

543
00:35:54,456 --> 00:35:56,896
لا أعرف ما سبب ذلك
أنت غاضب، لكنك تبالغ.

544
00:35:57,729 --> 00:35:58,790
هل تريد مني أن أتوقف؟

545
00:35:59,514 --> 00:36:01,674
هل يمكنني التوقف
عندما ماتت والدتي؟

546
00:36:04,530 --> 00:36:06,183
يبتعد. لا توقفني.

547
00:36:06,208 --> 00:36:07,590
لا تترك!

548
00:36:07,614 --> 00:36:08,878
- اتركه!
- لا!

549
00:36:44,087 --> 00:36:45,118
آنسة لي.

550
00:36:46,214 --> 00:36:48,714
افعل ما تريد
مع أولئك الذين هربوا في وقت سابق.

551
00:36:50,188 --> 00:36:51,758
رد عادل؟

552
00:36:51,783 --> 00:36:53,528
لا تثق به كثيرا.

553
00:36:55,098 --> 00:36:57,628
قلت لك لأن
أنت تشبه والدتي إلى حد كبير.

554
00:36:59,568 --> 00:37:01,667
(يوسونج)

555
00:37:07,420 --> 00:37:08,920
تريد أن تفعل ذلك
مجموعة الدراسة، أليس كذلك؟

556
00:37:09,716 --> 00:37:10,757
ماذا؟

557
00:37:11,614 --> 00:37:13,353
- نعم.
- كن على علم.

558
00:37:14,020 --> 00:37:15,639
أنت في المدرسة
يوسونج الفني العالي.

559
00:37:30,310 --> 00:37:31,710
مهلا، جا مين.

560
00:37:33,913 --> 00:37:34,913
هذا.

561
00:37:38,938 --> 00:37:41,778
آنسة لي. هل أنت بخير حقا؟

562
00:37:42,105 --> 00:37:43,134
نعم.

563
00:37:43,920 --> 00:37:46,308
لا تقلق بشأني.
فقط ادرس في المنزل.

564
00:37:47,305 --> 00:37:48,345
و...

565
00:37:49,912 --> 00:37:51,542
أنت تعلم أن لدينا الوقت، أليس كذلك؟

566
00:37:58,488 --> 00:38:02,428
("بروس لي،" أنت كذلك
ما رأيك")

567
00:38:58,254 --> 00:38:59,294
آنسة لي...

568
00:39:00,420 --> 00:39:01,481
هذا أنا، هون جاي.

569
00:39:02,629 --> 00:39:03,859
من فضلك افتح الباب.

570
00:39:04,229 --> 00:39:05,688
لدي شيء لأقوله لك.

571
00:39:20,641 --> 00:39:23,250
آنسة لي. هل هذا ممكن أم لا؟
هل ستسمح لي بالذهاب هذه المرة؟

572
00:39:24,820 --> 00:39:25,991
أنا آسف.

573
00:39:27,813 --> 00:39:29,253
خطط هان وول لهذا.

574
00:39:29,527 --> 00:39:31,196
إذا لم أفعل،
سوف يقتلني

575
00:39:33,658 --> 00:39:35,218
أنا آسف حقا.
من فضلك دعني أذهب هذه المرة.

576
00:39:36,319 --> 00:39:37,350
أنا أتوسل.

577
00:39:38,127 --> 00:39:39,197
أنا آسف.

578
00:39:47,122 --> 00:39:48,122
جيد.

579
00:39:50,337 --> 00:39:52,476
ولكن أريد أن أسأل شيئا.

580
00:39:54,608 --> 00:39:57,183
(مدرسة يوسونج الثانوية الفنية)

581
00:39:57,208 --> 00:39:59,308
(ابحث عن 5 أعضاء في مجموعة الدراسة
في غضون أسبوعين.)

582
00:40:00,948 --> 00:40:02,758
نحن موجودون فقط
بضعة أيام أخرى فقط.

583
00:40:21,638 --> 00:40:22,678
لا تيأس.

584
00:40:22,998 --> 00:40:23,998
يمكننا أن نفعل ذلك.

585
00:40:24,023 --> 00:40:25,522
أنت تخيفني.

586
00:40:32,468 --> 00:40:33,608
ماذا نفعل؟

587
00:40:33,814 --> 00:40:35,560
- هذا هو.
- لو سمحت.

588
00:40:35,584 --> 00:40:36,783
لقد نجحنا.

589
00:40:46,089 --> 00:40:47,788
- هذا هو المكان المناسب، أليس كذلك؟
- نعم.

590
00:40:47,813 --> 00:40:49,958
- هل أنت متأكد؟
- نعم.

591
00:40:56,806 --> 00:40:57,837
هل تريد أن تفعل ذلك؟

592
00:40:58,129 --> 00:40:59,368
يجب أن تذهب.

593
00:40:59,632 --> 00:41:01,108
لا، يمكنك أيضا.

594
00:41:01,133 --> 00:41:03,334
أنا بخير. اسرع
قبل أن يغير رأيه.

595
00:41:03,913 --> 00:41:06,014
هذا صحيح. قبل أن يغير رأيه.

596
00:41:08,279 --> 00:41:09,678
ما هو اسمه؟

597
00:41:10,028 --> 00:41:11,948
جي وو. لي جي وو.

598
00:41:17,739 --> 00:41:19,810
أوه، نسيت أن أذكر؟

599
00:41:21,231 --> 00:41:22,461
مدرسة يوسونغ الثانوية الفنية...

600
00:41:25,725 --> 00:41:27,135
هي مدرسة بين الجنسين.

601
00:41:31,368 --> 00:41:35,408
(مجموعة الدراسة)